HOLY MASS IN FILIPINO (TAGALOG)
ANG BANAL NA MISA PAMBUNGAD NA AWIT Pari: Sa ngalan ng Ama, at ng anak, at ng Espiritu Santo. Bayan: Amen P. Sumainyo ang Panginoon. B. At sumainyo rin. P. Mga kapatid, aminin nating ang ating mga kasalanan upang tayo’y maging marapat sa pagdiriwang ng banal na paghahaing ito. Sinugong Tagapagpagaling sa mga nagsisisi, Panginoon, kaawaan mo kami. B. Panginoon, kaawaan mo kami. P. Dumating na Tagapag-anyayang mga makasalana’y magsisi, Kristo, kaawaan mo kami. B. Kristo, kaawaan mo kami. P. Nakaluklok ka sa kanan ng Diyos Ama para ipamagitan kami Panginoon, kaawaan mo kami. B. Panginoon, kaawaan mo kami. P. Kaawaan tayo ng makapangyarihang Diyos, Patawarin tayo sa ating mga kasalanan, At patnubayan tayo sa buhay na walang hanggan. B. Amen. GLORIA/ LUWALHATI