CELEBRATION OF THE WORD OUTSIDE THE MASS ( FAMILY PRAYER SERVICE )

NOTE: FILIPINO/ TAGALOG VERSION AT THE BOTTOM OF THE POST/ MAY TAGALOG NA BERSYON SA BANDANG HULI NG POST NA ITO...

Gathering Hymn

Greeting

Leader:            In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.     

All:                   Amen.

Leader:            May the grace and peace of God our Father and the Lord Jesus Christ be with us.

All:                   Blessed be God.

Penitential Rite

Leader:            Brothers and Sisters, let us acknowledge our sins and so prepare ourselves to welcome the Lord into our hearts

All:                 

I confess to almighty God

and to you, my brothers and sisters,

that I have greatly sinned,

in my thoughts and in my words,

in what I have done and what I have failed to do,

through my fault, through my fault,

through my most grievous fault;

therefore I ask blessed Mary, ever-Virgin,

all the Angels and Saints,

and you, my brothers and sisters,

to pray for me to the Lord our God.

Leader:            May almighty God have mercy on us, forgive us our sins, and bring us to everlasting life.

All:                   Amen.

LITURGY OF THE WORD

First Reading – Responsorial Psalm –  Second Reading- Gospel

(Preferably following the Liturgy of the Day)

(Reading of a scripture reflection of the day if desired)

Silent Reflection

Sharing on the Word of God by a member of the group/family or by all members.

Creed (if on a Sunday)

I believe in God,

the Father Almighty,

Creator of heaven and earth,

and in Jesus Christ, His only Son, our Lord,

who was conceived by the Holy Spirit,

born of the Virgin Mary,

suffered under Pontius Pilate,

was crucified, died and was buried;

He descended into hell;

on the third day He rose again from the dead;

He ascended into heaven,

and is seated at the right hand of God the Father Almighty;

from there He will come to judge the living and the dead.

I believe in the Holy Spirit,

the Holy Catholic Church,

the communion of Saints,

the forgiveness of sins,

the resurrection of the body,

and life everlasting.

Amen.

General Intercessions

 Leader:            Let us now offer to God our prayers and our needs.

 Members articulate their petitions.

 After each petition, all respond:  Lord hear our prayer.

After all intercessions have been mentioned, the Leader continues:

Leader:            Almighty God, you have heard our prayers and our needs. We ask that you grant them through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, forever and ever.

Amen.

Prayer of Spiritual Communion

Leader:            At the Saviour’s command and formed by divine teaching, we dare to say

All:                   Our Father Who Art in Heaven …

All: 

My Jesus,

I believe that You are present in the Most Holy Sacrament.

I love You above all things, and I desire to receive You into my soul.

Since I cannot at this moment receive You sacramentally,

come at least spiritually into my heart.

I embrace You as if You were already there and unite myself wholly to You.

Never permit me to be separated from You.

Amen.

Thanksgiving Prayer/Hymn

Anima Christi

Soul of Christ, sanctify me; Body of Christ, save me; Blood of Christ, inebriate me; Water from the side of Christ, wash me; Passion of Christ, strengthen me; O good Jesus, hear me; within Thy wounds, hide me; let me never be separated from Thee; from the evil one, deliver me; at the hour of my death, call me and bid me come to Thee, that with Thy saints, I may praise Thee forever and ever. Amen.

Concluding Prayer

Leader:         

Let us pray,

O God, our refuge in trials,

our strength in sickness, our comfort in sorrow,

spare your people, we pray,

that, though rightly chastised now by affliction,

they may find relief at last through your loving mercy.

Through our Lord Jesus Christ, your Son,

who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,

one God, for ever and ever.

All:                   Amen.

ADDITIONAL OPTIONAL PRAYERS

PRAYERS TO OUR LADY

Consecration of the Sick to Mary

O kind and good Mother, whose own soul was pierced by the sword of sorrow, look upon us while, in our sickness, we arraign ourselves beside you on the Calvary where your Jesus hangs. Dowered with the high grace of suffering, and hopeful of fulfilling in our own flesh what is wanting in our sharing of Christ’s passion, on behalf of his Mystical Body, the Church, we consecrate to you ourselves and our pain. We pray that you will place them on that Altar of the Cross to which Jesus is affixed. May they be little victims of propitiation for our salvation, for the salvation of all peoples. O Mother of Sorrows, accept this consecration. Strengthen our hopeful hearts, that as partakers of Christ’s sufferings we may also share in his comfort now and for evermore. Amen.

Hail Holy Queen

Hail, holy Queen, Mother of Mercy! Hail, our life, our sweetness and our hope; to you do we cry, poor banished children of Eve; to you do we send up our sighs, mourning and weeping in this valley of tears. Turn then, most gracious advocate, your eyes of mercy towards us; and after this our exile, show unto us the blessed fruit of your womb, Jesus. O clement, O loving, O sweet Virgin Mary.

Leader:            Pray for us, most holy Mother of God.

All:                   That we may be made worthy of the promises of Christ.

Prayer for God’s Mercy: COVID-19

Heavenly Father, we thank you for the gift of good health and peace that we have enjoyed for so many years. As we find ourselves in this time of crisis today, we ask for your divine intervention and mercy to be upon each of us.

Come and guide the minds of those working to discover a treatment to the COVID-19 virus. Grant them wisdom, knowledge, and clarity of mind, so that all peoples will be free from the threat of this ailment.

We also pray for the healthcare workers that are standing in the front line of this battle. Father, we thank you for their hearts of service, putting the needs of society before their own, generously responding to the cry of Your people. We ask that You will grant them strength and protection. As they give of themselves in selfless service, may You fill them with your Holy Spirit as they work to be Your healing hands and feet!

Father, we also surrender to You all those who have been afflicted with the virus. Grant them Your healing grace, merciful Father, so that they may recover swiftly and continue to be witnesses of Your love in their lives.

Mother Mary, we ask for your intercession in this great time of need. Cover each of us with your blue mantle of protection, so that we may be preserved in good health to continue to glorify your son, Jesus Christ. We make this prayer through Christ, our Saviour and Redeemer.

Amen.

Act Of Consecration To The Holy Family

O Jesus, our most loving Redeemer, Who having come to enlighten the world, with Your teaching and example, willed to pass the greater part of Your life in humility and subjection to Mary and Joseph in the poor home of Nazareth, thus sanctifying the Family that was to be an example for all Christian families, graciously receive our family as it dedicates and consecrates itself to You this day.

Defend us, guard us and establish among us Your holy fear, true peace and unity in Christian love: in order that by conforming ourselves to the divine pattern of Your Family we may be able, all of us without exception, to attain to eternal happiness.

We consecrate to You this day, the trials, joys and all the happiness of our family life and ask You to preside over our gathering together, to bless our spiritual and temporal affairs, to ward off all danger from us, to sanctify our joys and comfort our sorrows. Pour out Your blessings on all family members, present and absent, and be merciful to our departed ones.

Mary, dear Mother of Jesus and our Mother, by your kind intercession make this our humble offering acceptable in the sight of Jesus and obtain for us His graces and blessings. Pray to Jesus too, for all the families of the world, to guard the cradle of the newborn, the schools of the young and their vocations.

Saint Joseph, most holy Guardian of Jesus and Mary, assist us by your prayers in all our spiritual and temporal necessities; that we may be able to praise our divine Saviour Jesus, together with Mary and you, for all eternity.

Prayer to St Michael For Protection

Saint Michael the Archangel, defend us in battle, be our protection against the malice and snares of the devil. May God rebuke him we humbly pray; and do thou, O Prince of the Heavenly host, by the power of God, thrust into hell Satan and all evil spirits who wander through the world for the ruin of souls. Amen.

CONCLUDING RITE

Lay Blessing

Leader:            May the Lord bless us, protect us from all evil and bring us unto everlasting life.

All:                   Amen.

Dismissal

Leader:            Let us go in peace, glorifying the Lord by our lives.

All:                   Thanks be to God.

CLOSING HYMN

THANKS TO: 

A PRAYER SERVICE AT HOME
Arranged by Most Rev William Goh D.D
Roman Catholic Archbishop of Singapore
15 Feb 2020

https://www.catholic.sg/prayer-service-at-home/

 TAGALOG/ FILIPINO VERSION

 

PANIMULANG AWIT

PAGBATI

NAMUMUNO (N):  Sa ngalan ng Ama, at ng Anak at ng Espiritu Santo

LAHAT (L):                   Amen.

Leader:             Ang pagpapala ng ating Panginoong Hesukristo at ang pag-ibig ng Diyos Ama ay

                         sumaatin nawa.

All:                   Purihin ang Diyos.

PAGSISISI

N:                    Aminin nating ang ating mga kasalanan upang tayo’y maging marapat sa  

                        pagdiriwang ng banal na paghahaing ito.

L:                 

Inaamin Ko Sa Makapangyarihang Diyos, At Sa Inyo Mga Kapatid Na Lubha Akong Nagkasala Sa Isip, Sa Salita, At Sa Gawa, At Sa Aking Pagkukulang. Kaya't Isinasamo Ko Sa Mahal Na Birheng Maria, Sa Lahat Ng Mga Anghel At Mga Banal At Sa Inyo Mga Kapatid Na Ako Ay Ipanalangin Sa Panginoong Ating Diyos.

N:            Kaawaan tayo ng makapangyarihang Diyos, Patawarin tayo sa ating mga kasalanan, At patnubayan tayo sa buhay na walang hanggan.

L:                   Amen.

LITURHIYA NG SALITA

Unang Pagbasa – Salmong Tugunan –  Ikalawang Pagbasa – Mabuting Balita

(Mabuting gamitin ang mga pagbasang nakatakda sa araw na ito)

(pagbasa ng isang pagninilay batay sa Salita ng Diyos)

Tahimik na Pagninilay

Pagbabahaginan ng mga miyembro ng pamilya ukol sa mga Pagbasa.

Credo

Sumasampalataya ako sa Diyos

Amang makapangyarihan sa lahat,

na may gawa ng langit at lupa.

Sumasampalataya ako kay

Hesukristo, iisang Anak ng Diyos,

Panginoon nating lahat.

Nagkatawang-tao siya

lalang ng Espiritu Santo, ipina-

nganak ni Santa Mariang Birhen.

Pinagpakasakit ni Poncio Pilato,

ipinako sa krus, namatay, inilibing.

Nanaog sa kinaroroonan ng mga

yumao. Nang may ikatlong araw

nabuhay na mag-uli. Umakyat sa

langit. Naluluklok sa kanan ng

Diyos Amang makapangyarihan

sa lahat. Doon magmumulang

paririto at huhukom sa nangabu-

buhay at nangamatay na tao.

Sumasampalataya naman

ako sa Diyos Espiritu Santo, sa

banal na Simbahang Katolika,

sa kasamahan ng mga banal, sa

kapatawaran ng mga kasalanan,

sa pagkabuhay na muli ng na-

ngamatay na tao at sa buhay na

walang hanggan. Amen!

PANALANGING PANGKALAHATAN\

 N:    Ipanalangin natin sa Diyos ang ating mga kahilingan.

 Bawat miyembro ng pamilya ay magsasabi ng kani-kanilang kahilingan.

Pagkatapos ng bawat kahilingan, lahat ay tutugon: Panginoon, dinggin Mo kami.

Pag natapos na ang lahat ng kahilingan:

N:           

Ama naming mapagkalinga,

dinggin mo po ang pagsusumamo

ng iyong bayan at lingapin kami ng

Iyong pag-ibig at kapayapaan

sa pamamagitan ng aming Panginoong Hesukristong

Anak mo, kasama mo at ng Espiritu Santo

magpasawalang hanggan.

Amen.

ESPRITUWAL NA KOMUNYON

N:

           

Sa tagubilin ng mga nakagagaling na utos

At turo ni Hesus na Panginoon natin at Diyos

Ipahayag natin nang lakas-loob:

L:                   AMA NAMIN …

L: 

Aking Hesus,

Naniniwala akong Ikaw ay nasa Kabanal-banalang Sakramento.

Minamahal Kita higit sa lahat ng bagay, at ninanais kong tanggapin ka sa aking kaluluwa

Bagamat hindi Kita matatanggap ngayon sa Sakramento,

Inaanyayahan Kitang pumasok sa aking puso.

Niyayakap Kita na narito na sa puso ko at iniu-ugnay ko ang aking sarili sa Iyo.

Huwag Mo nawa akong pahintulutang mawalay sa Iyo. Amen.

Panalangin/ Awit ng Pasasalamat

Anima Christi (Tagalog translation)

Espiritung Banal ni Kristo

Pagpalain niyo po Ako

Katawan ni Kristo iligtas mo ko

Tubig mula sa iyo Kristo

Hugasan niyo po ako, Pasyon ni Kristo

Bigyan niyo po ako ng Lakas

Pakinggan niyo po ako Hesus

Itago niyo po ako sa iyong sugat

Para nawa'y di na ako mawawala sa iyong piling

Mula sa kasamaang nagbabanta sa akin

Ipagtanggol niyo po ako at kung oras na ng aking kamatayan

Iyaya niyo po ako sa inyo

Para puriin ka

Kasama ng mga santo, habang buhay.

Pangwakas na Panalangin

N:         

Manalangin tayo:

O Diyos, takbuhan namin sa pagsubok ng buhay,

Lakas sa karamdaman, aliw sa kalumbayan

Iligtas Mo po ang Iyong bayan, samo namin,

Upang kahit na kami ay batbat ng mga paghihirap,

Matagpuan naming sa Iyong awa ang aming lunas.

Sa pamamagitan ni Hesukristong Anak Mo, kasama ng Espiritu Santo,  magpasawalang hanggan, Amen.

L:                   Amen.

PANGWAKAS:

Pagbabasbas ng Layko

N:               Pagpalain nawa tayo ng Diyos, iligtas sa lahat ng masama at dalhin sa buhay na walang hanggan.

L:                   Amen.

Paghayo

N:               Humayo tayo sa kapayapaan ni Kristo.

L:              Salamat sa Diyos.